Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - oddurbj

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 17على مجموع تقريبا17
1
40
10لغة مصدر10
انجليزي Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

ترجمات كاملة
برتغاليّ gostava-administrador-verificação
روسيّ Сообщить о проблеме
إسبانيّ Informa sobre una incidencia
الصينية المبسطة 报错
ألماني Ein Problem berichten
بولندي ZgÅ‚aszanie problemu
روماني Sesizarea unei probleme
تركي Sorun raporu
سويدي AngÃ¥ende ett problem
إيطاليّ Segnala un problema
فنلنديّ Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
كرواتي Prijaviti problem
تشيكيّ Nahlásit problém
دانمركي Indberet et problem
قطلوني Assenyalar problema
صربى Prijavite problem
صيني 問題通報
بلغاري Съобщение за проблем
برتغالية برازيلية Relatar um problema
أوكراني Сповістити про проблему
هولندي Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
يونانيّ Αναφορά προβλήματος
عربي تقرير مشكلة
إسبرنتو Informi problemon
مَجَرِيّ Jelezni egy problémàt
ياباني 問題の報告
فرنسي J'aimerais qu'un...
عبري ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד ×–×”.
لتواني PraneÅ¡ti klaidÄ….
بوسني Prijaviti problem
ألبانى Paraqit problemin
نُرْوِيجِيّ Gjeldende et problem...
إستوني Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
سلوفيني Problém
كوري ë³´ê³ ì„œ 문제
لاتيني Reporta difficultatem
لاتيفي Lapas cenzÅ«ra
كلنغوني mujchugh vay', yIja'!
ايسلندي Tilkynntu vandamál
لغة فارسية یک مشکل را گزارش دهید
أندونيسي Lapor masalah
جيورجي გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
إيرلندي Chuir aon fhadhbh chun eolais
أفريقاني Rapporteer ʼn probleem
ماليزي Laporan masalah
تَايْلَانْدِيّ รายงานปัญหา
فيتنامي Báo lá»—i
آذربيجاني Problemi raport ediniz
154
لغة مصدر
انجليزي It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

ترجمات كاملة
روسيّ Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
إسبانيّ Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
الصينية المبسطة 距您上次登录已有很长时间
ألماني Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
بولندي Od dÅ‚uższego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™
روماني Nu v-ati mai logat de mult timp
تركي En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
سويدي Det var länge sedan
إيطاليّ È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
فنلنديّ Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
كرواتي Odavno se niste ulogirali
يونانيّ Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
دانمركي Det er lang tid siden du sidst loggede
صربى Dugo niste bili ulogovani
صيني 您已久未登入
بلغاري измина много време
برتغالية برازيلية Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
أوكراني Минув тривалий час з вашого останнього візиту
هولندي Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
قطلوني Ha passat molt temps des de la teva última connexió
برتغاليّ Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
مَجَرِيّ Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
إسبرنتو Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
ياباني 最後にログインしてからかなり時間が経っています
عربي لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
لتواني Jus ilgai nesijungete
فرنسي Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
بوسني Odavno niste ulogovani na Cucumisu
عبري עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
ألبانى Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
نُرْوِيجِيّ Det er lang tid siden...
إستوني it's been a long time since you logged in..
كوري 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
لاتيني Tamdiu abusque ultima conexione tua est
سلوفيني Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
تشيكيّ Již jste se dlouho nepÅ™ihlásil.
لاتيفي Ir pagājis ilgs laiks
كلنغوني jaj law' juSuchbe'
ايسلندي það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
لغة فارسية مدت زیادی از ورود شما Ù…ÛŒ گذرد
أندونيسي Telah lama sejak anda terakhir login
جيورجي თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
إيرلندي Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
أفريقاني Ons het lanklaas van u gehoor.
ماليزي Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
تَايْلَانْدِيّ คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
هندي आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
فيتنامي đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
136
لغة مصدر
فرنسي Jésus aurait dit: Toutes choses sont possibles...
Jésus aurait dit:"Toutes choses sont possibles pour celui qui croit", la croyance ne se contrôle pas mais elle permet d'avoir de la volonté et de se battre pour ce que l'on croit.

ترجمات كاملة
انجليزي Jesus would have said: "All things are possible ..."
ايسلندي Allir hlutir eru mögulegir
209
لغة مصدر
تركي Ä°stanbul'un fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet...
İstanbul'un fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet tarafından 1460 - 1478 yılları arasında yaptırılan ve zamanla yeni eklemelerle genişletilen Topkapı Sarayı, yaklaşık 380 yıl imparatorluğun yönetim merkezi ve padişahların evi olarak kullanılmıştır.

ترجمات كاملة
انجليزي Topkapı Palace
ايسلندي Topkapi kastali
126
لغة مصدر
تركي cewirim war:)
bu ask burada bitmeliydi.
herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi.
birlikte olmamız cılgınlıktı.yanlıstı.
bu askın bitmesi en dogru olan seydi.
'birlikte olmamız' kısmı sevgili olmamız manasında.

ترجمات كاملة
انجليزي this love must end here
ألماني Diese Liebe muß hier enden.
فرنسي Cet amour doit prendre fin maintenant
إسبرنتو Ĉi tiu amo devas fini nun.
ايسلندي Ást þessi þarf að enda hér
42
لغة مصدر
انجليزي Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

ترجمات كاملة
برتغاليّ Autorizado para traduzir
روسيّ Разрешен перевод
إسبانيّ Autorizado a traducir
الصينية المبسطة 授权翻译
ألماني Authorisiert zum Ãœbersetzen
بولندي Pozwolenie na tÅ‚umaczenia
هولندي Deze gebruiker wordt toegestaan
روماني AutorizaÅ£ie pentru traducere
تركي Çevirmeye izinli
سويدي Användaren är behörig
إيطاليّ L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
يونانيّ Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
تشيكيّ OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
دانمركي Autoriseret til at oversætte
قطلوني Usuari autoritzat a traduir
صربى Dozvoljen prevod
صيني 授權翻譯
بلغاري Разрешение за превод
برتغالية برازيلية Autorizado para traduzir
أوكراني Дозволено перекладати
عربي مخول للترجمة
إسبرنتو AÅ­toritata traduki
فنلنديّ Oikeutettu kääntämään
مَجَرِيّ Forditàs engedélyezve
كرواتي Dozvola za prevoÄ‘enje
عبري משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
ياباني 翻訳の権限
ألبانى I autorizuar për të përkthyer
لتواني Ä®galiotas iÅ¡versti
فرنسي Autorisé à traduire.
بوسني Dozvola za prevod
نُرْوِيجِيّ Brukeren er behørig
إستوني Volitatud tõlkima
سلوفيني Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
لاتيني Huic interretiario licet tansferre
كوري 번여하는 것이 검증되었습니다
لاتيفي TiesÄ«bas tulkot
كلنغوني ghItlh Damughbogh chaw'lu'
لغة فارسية اجازه داشتن برای ترجمه
أندونيسي Diberikan ijin untuk menerjemahkan
ايسلندي Leyft að þýða
إيرلندي Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
جيورجي ნებართვა თარგმანზე
تَايْلَانْدِيّ สิทธิ์ในการแปล
فيتنامي Cho phép dịch
69
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني EÅŸti un mare
Eşti un mare prost că ai şters toate scrisorile şi exerciţiile. Fii bărbat, nu femeie.

ترجمات كاملة
فرنسي Tu es un grand...
ألماني Du bist ein
انجليزي You are a big idiot ...
إيطاليّ Sei un idiota totale...
هولندي Je bent een grote dommerik
ايسلندي þú ert meiri fávitinn
34
لغة مصدر
انجليزي More details
Please check this page for more details.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Mais detalhes
روسيّ Подробности
إسبانيّ Más detalles
الصينية المبسطة 详情
ألماني Mehr Details
بولندي WiÄ™cej szczegółów
روماني Mai multe detalii
تركي Daha fazla detay
سويدي Fler detaljer
إيطاليّ Ulteriori dettagli
فنلنديّ Enemmän tietoa
يونانيّ Περισσότερες λεπτομέρειες
تشيكيّ Více podrobností
دانمركي Flere detaljer
قطلوني Més detalls
صربى Detalji
صيني 進階說明
بلغاري Повече подробности
برتغالية برازيلية Mais detalhes
أوكراني Детальніше
هولندي Meer details
عربي تفاصيل أكثر
إسبرنتو pli detaloj
كرواتي ViÅ¡e detalja
ياباني もっと詳しく
مَجَرِيّ Minden részletében
نيبالي कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
ألبانى Më shumë detaje
لتواني Detaliau
فرنسي Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
بوسني ViÅ¡e detalja
عبري בדוק דף ×–×” לפרטים.
نُرْوِيجِيّ Flere detaljer
إستوني rohkemate detailide
كوري 더보기
سلوفيني Pre viac detajlov, prosím Å¥a, preskúmaj túto stránku.
لاتيني Plus minutiarum
كلنغوني latlh De'
لغة فارسية توضیحات بیشتر
ايسلندي Fleiri upplýsingar
أندونيسي Keterangan lebih lanjut
لاتيفي Detaļas
إيرلندي Níos mó sonraí
جيورجي დეტალური ინფორმაცია
تَايْلَانْدِيّ ข้อมูลเพิ่มเติม
فيتنامي để biết thêm chi tiết
18
لغة مصدر
سويدي Jag kommer att slÃ¥ dig
Jag kommer att slå dig
Edited "j" with "J" / pias 101208.

ترجمات كاملة
انجليزي I am going to beat you
ايسلندي Ég ætla...
191
لغة مصدر
انجليزي Hi, I got my hands over your CD and it is still...
Hi, I got my hands over your CD and it is fantastic and i love it, absolutely adore it. Well I'm wondering if you are coming anytime soon to Iceland to play. Well if not, then I guess I just have to come to Sweden to see you

ترجمات كاملة
سويدي Hej, jag fick tag pÃ¥ din CD och den är fortfarande...
42
لغة مصدر
انجليزي Wow I just had to say how much I love this photo...
Wow what an amazing photo of you, I simply love it

ترجمات كاملة
سويدي Wow jag var bara tvungen att säga hur mycket jag älskar detta fotot...
102
لغة مصدر
انجليزي I thought I would see more comments on your...
I thought I would see more comments on your pictures, serious, you look so Beautiful and you are a great musician as well

ترجمات كاملة
سويدي Jag trodde att jag skulle fÃ¥ se fler kommentarer till dina..
28
لغة مصدر
انجليزي I'm Glad
Well I'm glad you liked my comment

ترجمات كاملة
سويدي NÃ¥, jag är glad att du gillade min kommentar.
1